Menace II Society (1993) Original Trailer [FHD]

Directed by Albert and Allen Hughes. With Tyrin Turner, Larenz Tate and Jada Pinkett Smith.
Menace II Society Blu-ray (Amazon) https://amzn.to/3x7sGNj
Menace II Society Blu-ray (Criterion) https://www.criterion.com/films/31502

AKA:
Die Straßenkämpfer
Infierno en Los Ángeles
Menace pour la société
Menace to Society
Nella giungla di cemento
Opasnost po društvo
Pavojingi visuomenei
Perigo para a Sociedade
Verdugos de la Sociedad
Veszélyes elemek
Väkivallan kierre
Zagrożenie dla społeczeństwa
Ühiskonna nuhtlus
Загроза суспільству
Заплаха за обществото
Угроза для общества
ポケットいっぱいの涙

WEBVTT
Kind: captions
Language: en

00:00:00.620 --> 00:00:04.309 align:start position:0%

[Music]

00:00:04.309 --> 00:00:04.319 align:start position:0%
[Music]

00:00:04.319 --> 00:00:06.710 align:start position:0%
[Music]
so<00:00:04.480><c> what</c><00:00:04.640><c> are</c><00:00:04.720><c> you</c><00:00:04.799><c> going</c><00:00:04.960><c> to</c><00:00:05.120><c> do</c><00:00:05.359><c> kd</c>

00:00:06.710 --> 00:00:06.720 align:start position:0%
so what are you going to do kd

00:00:06.720 --> 00:00:08.390 align:start position:0%
so what are you going to do kd
you're<00:00:06.879><c> going</c><00:00:06.960><c> to</c><00:00:07.040><c> mess</c><00:00:07.279><c> around</c><00:00:07.839><c> out</c><00:00:08.160><c> there</c><00:00:08.320><c> in</c>

00:00:08.390 --> 00:00:08.400 align:start position:0%
you're going to mess around out there in

00:00:08.400 --> 00:00:09.669 align:start position:0%
you're going to mess around out there in
the<00:00:08.559><c> streets</c>

00:00:09.669 --> 00:00:09.679 align:start position:0%
the streets

00:00:09.679 --> 00:00:11.589 align:start position:0%
the streets
until<00:00:10.000><c> you</c><00:00:10.080><c> get</c><00:00:10.320><c> killed</c>

00:00:11.589 --> 00:00:11.599 align:start position:0%
until you get killed

00:00:11.599 --> 00:00:13.110 align:start position:0%
until you get killed
what's<00:00:11.840><c> that</c><00:00:12.000><c> sir</c>

00:00:13.110 --> 00:00:13.120 align:start position:0%
what's that sir

00:00:13.120 --> 00:00:16.550 align:start position:0%
what's that sir
you<00:00:13.280><c> got</c><00:00:13.440><c> to</c><00:00:13.599><c> think</c><00:00:13.840><c> about</c><00:00:14.080><c> your</c><00:00:14.480><c> life</c>

00:00:16.550 --> 00:00:16.560 align:start position:0%
you got to think about your life

00:00:16.560 --> 00:00:19.910 align:start position:0%
you got to think about your life
[Music]

00:00:19.910 --> 00:00:19.920 align:start position:0%
[Music]

00:00:19.920 --> 00:00:22.210 align:start position:0%
[Music]
being<00:00:20.240><c> a</c><00:00:20.320><c> black</c><00:00:20.720><c> man</c><00:00:21.359><c> in</c><00:00:21.520><c> america</c>

00:00:22.210 --> 00:00:22.220 align:start position:0%
being a black man in america

00:00:22.220 --> 00:00:23.509 align:start position:0%
being a black man in america
[Music]

00:00:23.509 --> 00:00:23.519 align:start position:0%
[Music]

00:00:23.519 --> 00:00:27.109 align:start position:0%
[Music]
isn't<00:00:23.920><c> easy</c>

00:00:27.109 --> 00:00:27.119 align:start position:0%

00:00:27.119 --> 00:00:30.550 align:start position:0%

all<00:00:27.359><c> i'm</c><00:00:27.680><c> saying</c><00:00:28.000><c> is</c>

00:00:30.550 --> 00:00:30.560 align:start position:0%
all i'm saying is

00:00:30.560 --> 00:00:35.670 align:start position:0%
all i'm saying is
survive

00:00:35.670 --> 00:00:35.680 align:start position:0%

00:00:35.680 --> 00:00:37.430 align:start position:0%

you<00:00:35.840><c> need</c><00:00:36.000><c> to</c><00:00:36.079><c> be</c><00:00:36.239><c> glad</c><00:00:36.640><c> that</c><00:00:36.719><c> you</c><00:00:36.960><c> graduated</c>

00:00:37.430 --> 00:00:37.440 align:start position:0%
you need to be glad that you graduated

00:00:37.440 --> 00:00:39.270 align:start position:0%
you need to be glad that you graduated
from<00:00:37.680><c> high</c><00:00:37.920><c> school</c><00:00:38.399><c> and</c><00:00:38.559><c> that</c><00:00:38.719><c> you're</c><00:00:38.960><c> alive</c>

00:00:39.270 --> 00:00:39.280 align:start position:0%
from high school and that you're alive

00:00:39.280 --> 00:00:41.590 align:start position:0%
from high school and that you're alive
at<00:00:39.440><c> 18</c><00:00:40.079><c> and</c><00:00:40.239><c> you</c><00:00:40.399><c> need</c><00:00:40.640><c> to</c><00:00:40.800><c> do</c><00:00:41.120><c> something</c><00:00:41.440><c> with</c>

00:00:41.590 --> 00:00:41.600 align:start position:0%
at 18 and you need to do something with

00:00:41.600 --> 00:00:44.069 align:start position:0%
at 18 and you need to do something with
yourself<00:00:41.920><c> before</c><00:00:42.239><c> you</c><00:00:42.399><c> end</c><00:00:42.640><c> up</c><00:00:42.800><c> like</c><00:00:43.040><c> he</c><00:00:43.280><c> did</c>

00:00:44.069 --> 00:00:44.079 align:start position:0%
yourself before you end up like he did

00:00:44.079 --> 00:00:45.350 align:start position:0%
yourself before you end up like he did
i'm<00:00:44.239><c> not</c><00:00:44.399><c> gonna</c><00:00:44.559><c> end</c><00:00:44.719><c> up</c><00:00:44.800><c> like</c><00:00:45.039><c> he</c><00:00:45.120><c> did</c><00:00:45.280><c> all</c>

00:00:45.350 --> 00:00:45.360 align:start position:0%
i'm not gonna end up like he did all

00:00:45.360 --> 00:00:48.130 align:start position:0%
i'm not gonna end up like he did all
right

00:00:48.130 --> 00:00:48.140 align:start position:0%
right

00:00:48.140 --> 00:01:08.149 align:start position:0%
right
[Music]

00:01:08.149 --> 00:01:08.159 align:start position:0%

00:01:08.159 --> 00:01:10.550 align:start position:0%

oh<00:01:08.400><c> man</c><00:01:08.640><c> you</c><00:01:08.799><c> know</c><00:01:08.960><c> i'm</c><00:01:09.200><c> down</c><00:01:09.840><c> but</c><00:01:10.080><c> i</c><00:01:10.159><c> also</c><00:01:10.400><c> know</c>

00:01:10.550 --> 00:01:10.560 align:start position:0%
oh man you know i'm down but i also know

00:01:10.560 --> 00:01:12.310 align:start position:0%
oh man you know i'm down but i also know
that<00:01:10.799><c> life</c><00:01:11.040><c> has</c><00:01:11.280><c> better</c><00:01:11.600><c> things</c><00:01:11.920><c> often</c><00:01:12.159><c> than</c>

00:01:12.310 --> 00:01:12.320 align:start position:0%
that life has better things often than

00:01:12.320 --> 00:01:14.070 align:start position:0%
that life has better things often than
what's<00:01:12.560><c> on</c><00:01:12.720><c> the</c><00:01:12.799><c> street</c><00:01:13.119><c> out</c><00:01:13.280><c> there</c><00:01:13.840><c> why</c><00:01:14.000><c> are</c>

00:01:14.070 --> 00:01:14.080 align:start position:0%
what's on the street out there why are

00:01:14.080 --> 00:01:15.440 align:start position:0%
what's on the street out there why are
you<00:01:14.159><c> so</c><00:01:14.400><c> worried</c><00:01:14.640><c> about</c><00:01:14.880><c> me</c>

00:01:15.440 --> 00:01:15.450 align:start position:0%
you so worried about me

00:01:15.450 --> 00:01:17.590 align:start position:0%
you so worried about me
[Music]

00:01:17.590 --> 00:01:17.600 align:start position:0%
[Music]

00:01:17.600 --> 00:01:20.610 align:start position:0%
[Music]
why<00:01:17.840><c> shouldn't</c><00:01:18.080><c> that</c><00:01:18.240><c> be</c>

00:01:20.610 --> 00:01:20.620 align:start position:0%
why shouldn't that be

00:01:20.620 --> 00:01:23.520 align:start position:0%
why shouldn't that be
[Music]

00:01:23.520 --> 00:01:23.530 align:start position:0%
[Music]

00:01:23.530 --> 00:01:25.170 align:start position:0%
[Music]
[Applause]

00:01:25.170 --> 00:01:25.180 align:start position:0%
[Applause]

00:01:25.180 --> 00:01:29.109 align:start position:0%
[Applause]
[Music]

00:01:29.109 --> 00:01:29.119 align:start position:0%

00:01:29.119 --> 00:01:32.630 align:start position:0%

menace<00:01:29.840><c> to</c><00:01:30.000><c> society</c><00:01:30.960><c> the</c><00:01:31.200><c> height</c><00:01:31.680><c> is</c><00:01:31.920><c> on</c>

00:01:32.630 --> 00:01:32.640 align:start position:0%
menace to society the height is on

00:01:32.640 --> 00:01:35.180 align:start position:0%
menace to society the height is on
and<00:01:32.880><c> you're</c><00:01:33.119><c> the</c><00:01:33.360><c> prey</c>

00:01:35.180 --> 00:01:35.190 align:start position:0%
and you're the prey

00:01:35.190 --> 00:01:40.629 align:start position:0%
and you're the prey
[Music]