Marvel Studios' Ant-Man and the Wasp - Official Trailer #1

Real heroes. Not actual size. Watch the brand-new trailer for Ant-Man and the Wasp. In theaters July 6th. ► Subscribe to Marvel: http://bit.ly/WeO3YJ

Follow Marvel on Twitter: ‪https://twitter.com/marvel
Like Marvel on FaceBook: ‪https://www.facebook.com/Marvel

For even more news, stay tuned to:
Tumblr: ‪http://marvelentertainment.tumblr.com/
Instagram: https://www.instagram.com/marvel
Google+: ‪https://plus.google.com/+marvel
Pinterest: ‪http://pinterest.com/marvelofficial

WEBVTT
Kind: captions
Language: en

00:00:00.450 --> 00:00:03.670 align:start position:0%

I<00:00:01.550><c> just</c><00:00:02.550><c> have</c><00:00:02.730><c> one</c><00:00:02.970><c> question</c>

00:00:03.670 --> 00:00:03.680 align:start position:0%
I just have one question

00:00:03.680 --> 00:00:08.000 align:start position:0%
I just have one question
when<00:00:04.680><c> cap</c><00:00:05.009><c> needed</c><00:00:05.399><c> help</c><00:00:06.319><c> if</c><00:00:07.319><c> I'd</c><00:00:07.499><c> asked</c><00:00:07.890><c> you</c>

00:00:08.000 --> 00:00:08.010 align:start position:0%
when cap needed help if I'd asked you

00:00:08.010 --> 00:00:10.430 align:start position:0%
when cap needed help if I'd asked you
would<00:00:08.130><c> you</c><00:00:08.280><c> have</c><00:00:08.340><c> come</c><00:00:08.549><c> I</c><00:00:09.139><c> guess</c><00:00:10.139><c> we'll</c><00:00:10.320><c> never</c>

00:00:10.430 --> 00:00:10.440 align:start position:0%
would you have come I guess we'll never

00:00:10.440 --> 00:00:15.259 align:start position:0%
would you have come I guess we'll never
know<00:00:13.129><c> but</c><00:00:14.129><c> if</c><00:00:14.280><c> you</c><00:00:14.400><c> had</c><00:00:14.429><c> you'd</c><00:00:14.969><c> have</c><00:00:14.999><c> never</c>

00:00:15.259 --> 00:00:15.269 align:start position:0%
know but if you had you'd have never

00:00:15.269 --> 00:00:18.020 align:start position:0%
know but if you had you'd have never
been<00:00:15.480><c> caught</c>

00:00:18.020 --> 00:00:18.030 align:start position:0%

00:00:18.030 --> 00:00:20.770 align:start position:0%

[Music]

00:00:20.770 --> 00:00:20.780 align:start position:0%
[Music]

00:00:20.780 --> 00:00:24.070 align:start position:0%
[Music]
I<00:00:20.840><c> do</c><00:00:21.350><c> some</c><00:00:21.680><c> dumb</c><00:00:21.980><c> things</c><00:00:22.540><c> and</c><00:00:23.540><c> the</c><00:00:23.660><c> people</c><00:00:23.960><c> I</c>

00:00:24.070 --> 00:00:24.080 align:start position:0%
I do some dumb things and the people I

00:00:24.080 --> 00:00:28.750 align:start position:0%
I do some dumb things and the people I
love<00:00:24.230><c> the</c><00:00:24.290><c> most</c><00:00:24.790><c> they</c><00:00:25.790><c> pay</c><00:00:25.910><c> the</c><00:00:26.060><c> price</c><00:00:27.760><c> thanks</c>

00:00:28.750 --> 00:00:28.760 align:start position:0%
love the most they pay the price thanks

00:00:28.760 --> 00:00:33.270 align:start position:0%
love the most they pay the price thanks
to<00:00:28.910><c> you</c><00:00:29.030><c> we</c><00:00:29.210><c> had</c><00:00:29.360><c> to</c><00:00:29.510><c> run</c>

00:00:33.270 --> 00:00:33.280 align:start position:0%

00:00:33.280 --> 00:00:55.400 align:start position:0%

we're<00:00:34.280><c> still</c><00:00:34.520><c> running</c><00:00:34.699><c> let's</c><00:00:35.510><c> go</c>

00:00:55.400 --> 00:00:55.410 align:start position:0%

00:00:55.410 --> 00:01:00.200 align:start position:0%

[Music]

00:01:00.200 --> 00:01:00.210 align:start position:0%

00:01:00.210 --> 00:01:02.120 align:start position:0%

maybe<00:01:00.720><c> you</c><00:01:00.900><c> just</c><00:01:00.960><c> need</c><00:01:01.350><c> someone</c><00:01:01.680><c> watching</c>

00:01:02.120 --> 00:01:02.130 align:start position:0%
maybe you just need someone watching

00:01:02.130 --> 00:01:06.830 align:start position:0%
maybe you just need someone watching
your<00:01:02.220><c> back</c>

00:01:06.830 --> 00:01:06.840 align:start position:0%

00:01:06.840 --> 00:01:15.300 align:start position:0%

link<00:01:07.530><c> to</c><00:01:07.619><c> partner</c>

00:01:15.300 --> 00:01:15.310 align:start position:0%

00:01:15.310 --> 00:01:19.880 align:start position:0%

hold<00:01:15.939><c> on</c><00:01:16.119><c> you</c><00:01:16.540><c> gave</c><00:01:16.720><c> her</c><00:01:16.899><c> wings</c><00:01:17.259><c> and</c><00:01:17.649><c> blasters</c>

00:01:19.880 --> 00:01:19.890 align:start position:0%
hold on you gave her wings and blasters

00:01:19.890 --> 00:01:21.840 align:start position:0%
hold on you gave her wings and blasters
so<00:01:20.890><c> I</c><00:01:20.920><c> take</c><00:01:21.100><c> it</c><00:01:21.130><c> you</c><00:01:21.280><c> didn't</c><00:01:21.430><c> have</c><00:01:21.549><c> that</c><00:01:21.579><c> tech</c>

00:01:21.840 --> 00:01:21.850 align:start position:0%
so I take it you didn't have that tech

00:01:21.850 --> 00:01:25.530 align:start position:0%
so I take it you didn't have that tech
available<00:01:22.030><c> for</c><00:01:22.450><c> me</c><00:01:22.570><c> no</c><00:01:23.170><c> I</c><00:01:23.200><c> did</c>