The Day the Earth Stood Still (2008) Original Trailer [FHD]

Directed by Scott Derrickson. With Keanu Reeves, Jennifer Connelly and Kathy Bates.
DVD (Amazon) https://amzn.to/48uoHuz
Blu-ray (Amazon) https://amzn.to/3sZajM5

AKA:
Amikor megállt a Föld
Chikyû ga seishi suru hi
D.T.E.S.S.
Dan kad se Zemlja zaustavila
Dan kada je Zemlja stala
Dan, ko bo obstala zemlja
Den, kdy se zastavila Země
Der Tag, an dem die Erde stillstand
Deň, keď sa zastavila Zem
Diena, kad apstājās Zeme
Diena, kai sustojo Žeme
Dzień, w którym zatrzymała się Ziemia
Dünyanın durduğu gün
El día que la Tierra se detuvo
El día que la tierra se detuvo
El día que paralizaron la tierra
Keshe'ha'olam amad mi'lehet
Le jour où la Terre s'arrêta
O Dia em que a Terra Parou
Otan i gi stamatisei
Poolaga Piralayam
Päev, kui maailm jäi seisma
Päivä jona maailma pysähtyi
Ultimatum alla Terra
Ultimátum a la Tierra
Ziua in care Pamantul se opri
Όταν η Γη σταματήσει
День, когда Земля остановилась
День, коли Земля зупинилась
Денят, в който Земята спря
ذا داي ذا إيرث ستود ستيل
地球が静止する日
當地球停止轉動

WEBVTT
Kind: captions
Language: en

00:00:03.919 --> 00:00:05.990 align:start position:0%

your<00:00:04.160><c> attention</c><00:00:04.640><c> please</c><00:00:05.440><c> make</c><00:00:05.680><c> your</c><00:00:05.759><c> way</c>

00:00:05.990 --> 00:00:06.000 align:start position:0%
your attention please make your way

00:00:06.000 --> 00:00:07.829 align:start position:0%
your attention please make your way
directly<00:00:06.480><c> across</c><00:00:06.879><c> the</c><00:00:06.960><c> courtyard</c><00:00:07.600><c> to</c><00:00:07.759><c> the</c>

00:00:07.829 --> 00:00:07.839 align:start position:0%
directly across the courtyard to the

00:00:07.839 --> 00:00:10.230 align:start position:0%
directly across the courtyard to the
main<00:00:08.160><c> barracks</c>

00:00:10.230 --> 00:00:10.240 align:start position:0%
main barracks

00:00:10.240 --> 00:00:12.070 align:start position:0%
main barracks
leave<00:00:10.480><c> all</c><00:00:10.559><c> your</c><00:00:10.800><c> cell</c><00:00:10.960><c> phones</c><00:00:11.440><c> and</c><00:00:11.519><c> cameras</c>

00:00:12.070 --> 00:00:12.080 align:start position:0%
leave all your cell phones and cameras

00:00:12.080 --> 00:00:12.950 align:start position:0%
leave all your cell phones and cameras
here

00:00:12.950 --> 00:00:12.960 align:start position:0%
here

00:00:12.960 --> 00:00:14.709 align:start position:0%
here
helen<00:00:13.679><c> i</c><00:00:13.840><c> thought</c><00:00:14.000><c> it</c><00:00:14.080><c> was</c><00:00:14.240><c> important</c><00:00:14.480><c> to</c><00:00:14.559><c> have</c>

00:00:14.709 --> 00:00:14.719 align:start position:0%
helen i thought it was important to have

00:00:14.719 --> 00:00:17.189 align:start position:0%
helen i thought it was important to have
you<00:00:14.880><c> part</c><00:00:15.040><c> of</c><00:00:15.120><c> this</c><00:00:15.280><c> team</c><00:00:16.000><c> don't</c><00:00:16.160><c> be</c><00:00:16.320><c> afraid</c>

00:00:17.189 --> 00:00:17.199 align:start position:0%
you part of this team don't be afraid

00:00:17.199 --> 00:00:27.269 align:start position:0%
you part of this team don't be afraid
afraid<00:00:17.520><c> of</c><00:00:17.680><c> what</c>

00:00:27.269 --> 00:00:27.279 align:start position:0%

00:00:27.279 --> 00:00:29.189 align:start position:0%

i'm<00:00:27.519><c> going</c><00:00:27.680><c> to</c><00:00:27.760><c> ask</c><00:00:28.000><c> you</c><00:00:28.160><c> a</c><00:00:28.240><c> series</c><00:00:28.640><c> of</c><00:00:28.720><c> control</c>

00:00:29.189 --> 00:00:29.199 align:start position:0%
i'm going to ask you a series of control

00:00:29.199 --> 00:00:32.389 align:start position:0%
i'm going to ask you a series of control
questions

00:00:32.389 --> 00:00:32.399 align:start position:0%

00:00:32.399 --> 00:00:35.990 align:start position:0%

are<00:00:32.480><c> you</c><00:00:32.719><c> currently</c><00:00:33.600><c> in</c><00:00:33.760><c> a</c><00:00:33.840><c> seated</c><00:00:34.160><c> position</c>

00:00:35.990 --> 00:00:36.000 align:start position:0%
are you currently in a seated position

00:00:36.000 --> 00:00:37.590 align:start position:0%
are you currently in a seated position
yes

00:00:37.590 --> 00:00:37.600 align:start position:0%
yes

00:00:37.600 --> 00:00:39.430 align:start position:0%
yes
do<00:00:37.760><c> you</c><00:00:37.920><c> feel</c><00:00:38.239><c> pain</c>

00:00:39.430 --> 00:00:39.440 align:start position:0%
do you feel pain

00:00:39.440 --> 00:00:41.910 align:start position:0%
do you feel pain
my<00:00:39.680><c> body</c><00:00:40.079><c> does</c>

00:00:41.910 --> 00:00:41.920 align:start position:0%
my body does

00:00:41.920 --> 00:00:44.150 align:start position:0%
my body does
are<00:00:42.160><c> you</c><00:00:42.320><c> human</c>

00:00:44.150 --> 00:00:44.160 align:start position:0%
are you human

00:00:44.160 --> 00:00:46.150 align:start position:0%
are you human
my<00:00:44.399><c> body</c><00:00:44.800><c> is</c>

00:00:46.150 --> 00:00:46.160 align:start position:0%
my body is

00:00:46.160 --> 00:00:47.270 align:start position:0%
my body is
general<00:00:46.480><c> quinn</c><00:00:46.640><c> needs</c><00:00:46.800><c> to</c><00:00:46.879><c> see</c><00:00:47.039><c> you</c><00:00:47.120><c> in</c><00:00:47.200><c> the</c>

00:00:47.270 --> 00:00:47.280 align:start position:0%
general quinn needs to see you in the

00:00:47.280 --> 00:00:49.350 align:start position:0%
general quinn needs to see you in the
briefing<00:00:47.600><c> room</c><00:00:47.760><c> he's</c><00:00:48.000><c> as</c><00:00:48.160><c> it's</c><00:00:48.320><c> urgent</c>

00:00:49.350 --> 00:00:49.360 align:start position:0%
briefing room he's as it's urgent

00:00:49.360 --> 00:00:54.389 align:start position:0%
briefing room he's as it's urgent
are<00:00:49.520><c> you</c><00:00:49.760><c> aware</c><00:00:50.160><c> of</c><00:00:50.320><c> an</c><00:00:50.480><c> impending</c><00:00:50.960><c> attack</c>

00:00:54.389 --> 00:00:54.399 align:start position:0%

00:00:54.399 --> 00:01:02.630 align:start position:0%

on<00:00:54.559><c> the</c><00:00:54.719><c> planet</c><00:00:55.120><c> earth</c>

00:01:02.630 --> 00:01:02.640 align:start position:0%

00:01:02.640 --> 00:01:05.270 align:start position:0%

i'll<00:01:02.800><c> repeat</c><00:01:03.199><c> the</c><00:01:03.359><c> question</c>

00:01:05.270 --> 00:01:05.280 align:start position:0%
i'll repeat the question

00:01:05.280 --> 00:01:07.590 align:start position:0%
i'll repeat the question
did<00:01:05.439><c> you</c><00:01:05.600><c> feel</c><00:01:05.840><c> that</c>

00:01:07.590 --> 00:01:07.600 align:start position:0%
did you feel that

00:01:07.600 --> 00:01:16.789 align:start position:0%
did you feel that
feel<00:01:07.920><c> what</c>

00:01:16.789 --> 00:01:16.799 align:start position:0%

00:01:16.799 --> 00:01:37.030 align:start position:0%

you<00:01:16.960><c> should</c><00:01:17.200><c> let</c><00:01:17.439><c> me</c><00:01:17.600><c> go</c>

00:01:37.030 --> 00:01:37.040 align:start position:0%

00:01:37.040 --> 00:01:40.469 align:start position:0%

if<00:01:37.119><c> the</c><00:01:37.280><c> earth</c><00:01:37.600><c> dies</c><00:01:38.000><c> you</c><00:01:38.240><c> die</c>

00:01:40.469 --> 00:01:40.479 align:start position:0%
if the earth dies you die

00:01:40.479 --> 00:01:42.069 align:start position:0%
if the earth dies you die
if<00:01:40.640><c> you</c><00:01:40.880><c> die</c>

00:01:42.069 --> 00:01:42.079 align:start position:0%
if you die

00:01:42.079 --> 00:01:45.560 align:start position:0%
if you die
the<00:01:42.240><c> earth</c><00:01:42.560><c> survives</c>